Họ đã cùng nhau và thử thách càng làm họ nắm chặt tay nhau.
Chúc mừng cho Ae Sun và Gwan Sik đã sống một cuộc đời trọn vẹn.
Một bộ phim rất đẹp về tình gia đình, tình người, tình yêu. Nhưng khuyến cáo tim của bạn sẽ vỡ và lành rất nhiều lần, cũng như ai lâu ngày chưa được khóc vì kìm nén vào phim là tự nhiên khóc không nỗ lực.
Cảm ơn vì mình đã quyết định dành thời gian xem bộ phim này dù mình là người rất ít xem phim dài tập.
Và đây là những câu thoại ý nghĩa trong phim :
1. “Cuộc đời của mẹ cũng tươi sáng lắm. Mẹ cũng hạnh phúc theo cách riêng của mẹ. Thế nên con gái cũng hãy hiểu cho mẹ rằng cuộc đời của mẹ cũng đáng sống nhé!”- Oh Ae Sun
2. “Dù ai đó tặng em rìu vàng hay rìu bạc, thì rìu thép vẫn là của em. Vì chỉ có rìu thép mới thật sự đáng giá.”- Oh Ae Sun
3. “Trên đời này chẳng có nơi nào ấm áp chờ đón em. Người duy nhất quan tâm đến em chỉ có anh, Yang Gwan Sik.”- Oh Ae Sun
4. “Cuộc đời có thể xoay vần một cách tàn nhẫn, nhưng tôi tin rằng sai thì vẫn là sai.”- Oh Ae Sun
5. “Mùa xuân của họ không phải mùa để mơ ước, mà là mùa của những giấc mơ tan vỡ. Và họ đã sẵn lòng chấp nhận điều đó.”- Geum Myeong
6. “Thật kỳ lạ. Cha mẹ thì luôn khắc sâu những gì họ thấy có lỗi. Còn con cái chỉ để ý những gì làm nó thất vọng.”- Geum Myeong
7. “Cuối cùng, ai rồi cũng sống như những đứa trẻ mồ côi. Cha mẹ ra đi trước, con cái vẫn tiếp tục sống. Cuộc đời cứ thế tiếp diễn.”- Gwang Rye
8. “Vậy nên tôi đã không hay biết rằng ngay cả tuổi thơ nghèo khó của mình, ngay cả quãng thời gian khiêm nhường ấy, cũng chỉ có thể tồn tại nhờ vào thành trì vững chắc mà cha mẹ dựng nên.”- Geum Myeong
9. “Ai cũng muốn ngủ thêm một chút nhưng Bố nghĩ bố ngủ ít hơn một chút thì các con sẽ được ngủ lâu hơn một chút”- Yang Gwan Sik
9. “Em cứ lật bàn mà sống, vương vãi cứ để anh lo”-Yang Gwan Sik
10. “Khi chúng ta nói chuyện với 1 người xa lạ, chúng ta cẩn thận từng câu chữ như thể đang viết thư tình. Nhưng với những người thương yêu, người chúng ta quý và biết ơn gấp vạn lần, chúng ta tuỳ tiện buông lời như đang nghệch ngoạc lên một tờ giấy bỏ đi…”- Geum Myeong
11. “Vì mẹ, hãy chọn cho đúng vào. Dù con chỉ bị một vết xước trong tim, thì trái tim bố mẹ cũng sẽ để lại vết bầm đó.” – Oh Ae Sun
12. “Tuổi thơ của em quá cực khổ nên em cũng không nhớ nhung gì nó cả. Nhưng nếu có thế quay lại, em sẽ quay lại. Chỉ để có thể nắm tay mẹ một lần nữa.” – Oh Ae Sun
13. “Khi con sống, sẽ có những ngày con chỉ muốn rời bỏ thế gian. Đừng chỉ nằm yên, vùng vẫy mạnh vào, vất chăn ra, giẫm lên nó, bước ra mà cày ruộng, mà bán hàng.” – Gwang Rye
14 “Cứ sống rồi sẽ sống” – Mẹ Oh Ae Sun
15. Chúc mừng anh đã sống một cuộc đời trọn vẹn.- Ae Sun
English
Vietnamese